top of page
026 OSM.jpg
026
​位置圖 Location

飛  鳳  街  休  憩  處 

Fei Fung Street Sitting-out Area

飛鳳街是一條位於黃大仙區竹園的呈L字形的街道,北自聖母小學,東迄雙鳳街街市大樓外。飛鳳街休憩處夾於飛鳳街北段和與之平行的沙田坳道之間的斜坡上,長約50米。該休憩處由兩部分組成,地勢較高的一部分安置為臺地,設有涼亭、電房,並有疊台樹池沿坡而上;地勢較低的一部分為三角形的榕樹種植池,伴有數組長凳。該休憩處既為周邊的維修車房、醫院和學校使用者提供乘涼避暑的好去處,又成為連結三種都市機能的交叉點。

Fei Fung Street is an L-shaped street located in Chuk Yuen in Wong Tai Sin District. It starts from Our Lady’s Primary School in the north and ends outside the Sheung Fung Street Market’s complex in the east. The Fei Fung Street Sitting-out Area is 50 metres long, on the slope between northern Fei Fung Street and the parallel Shatin Pass Road. The sitting-out area consists of two parts. The higher part is an elevated platform with pavilions, an electrical room and stacked tree planters along the slope. The lower part is a triangular planter for ficus trees, accompanied with groups of benches. The sitting-out area serves as a quality resting place for users of the surrounding maintenance garage, hospital and school while becoming an intersection linking urban functions.

026_109 Section.jpg
剖面圖 Section
026_109 Axon.jpg
軸測圖 Axonometric
026_1.JPG
bottom of page