top of page
016 OSM.jpg
016
​位置圖 Location

福  榮  街  休  憩  花  園

Fuk Wing Street Rest Garden

福榮街休憩處位於由福榮街、黃竹街和大埔道兩兩相交而成的三角地,並由半身高的種植池完全圍合,面積僅得128平方米。休憩花園的夾角最小的一端增設一個寵物廁所,充分利用場地條件。休憩花園內有兩組攀爬植物覆蓋的遮陰亭和長椅貼著種植池邊緣設置,盡可能地為場地騰出空間。本休憩公園是居住在周圍的街坊打發時間、聊天和乘涼的好地方,雖然場地迷你,但以最基礎的休憩設施,企圖激活人口和建築均高度密集的深水埗的鄰里社交,織補地區服務功能。

The Fuk Wing Street Rest Garden is located in a triangular space framed by Fuk Wing Street, Wong Chuk Street and Tai Po Road. It is completely enclosed by half-height planting beds with an area of only 128 square metres. The rest garden’s space is well-optimised, demonstrated by the latrine added at the narrowest edge. Along the edge of the planting bed are two sets of shading pavilions and benches covered in climbers, squeezing as much space as possible. Despite the rest garden’s size, it is a good place for local residents to spend time, chat and cool down using only the most basic recreational facilities. It attempts to activate neighbourly socialisation in the densely packed and populated Sham Shui Po, repairing functions of neighbourhood services.

016_222 Section.jpg
剖面圖 Section
016_222 Axon.jpg
軸測圖 Axonometric
016_1.JPG
bottom of page