top of page
050 OSM.jpg
050
​位置圖 Location

傅  屋  路  休  憩  花  園

Fu Uk Road Rest Garden

休憩花園位於傅屋路斜坡的北端盡頭,打磚坪村土丘的山腳邊,與中葵涌村牌坊、傅屋花園和正興工業大廈自北向南對望。休憩花園縫合新舊場地空間,既作為工業區和居住區的緩衝也是自然環境和村落的過渡。因應土坡地勢高低,花園分為上下兩個平地,被花圃種植坡分隔開來,同時又有一狹長階梯貫穿花圃,連接上下。地勢高的平地設置長者健身設施和有中式雕花的涼亭,相對地勢低的平地則鋪設了兒童遊樂設施和長椅,以適應村民的康樂需求。

The rest garden is located at the northern end of the slope of Fu Uk Road at the foot of the mound of Da Chuen Ping Tsuen, facing the archway of Chung Kwai Chung Tsuen, Fu Uk Garden and Ching Hing Industrial Building from north to south. The rest garden connects old and new spaces, serving as a buffer between industrial and residential areas and a transition between the natural environment and the village. Given the difference in topography, the garden is divided into two levels of flat spaces, separated by a sloped flower bed. A long and narrow staircase runs through the flower bed to connect the two levels. On the upper level are elderly fitness equipment and pavilions with Chinese-style carvings, and on the lower level are playground facilities and benches for recreational needs of local residents.

050_162 Section.jpg
剖面圖 Section
050_162 Axon.jpg
軸測圖 Axonometric
050_1.JPG
bottom of page