top of page
055 OSM.jpg
055
​位置圖 Location

杯  渡  路 (南) 休  憩  花  園

Pui To Road (South) Rest Garden

1970年代,屯門填海造地發展為新市鎮,填海使得青山灣的大部分收窄成為人工河,屯門河口則由原來杯渡路至后角天后廟一帶南移,屯門河道逐漸成型。休憩花園建最早於1978年,為填海後的河濱休憩空間,用於區隔河道和旁邊的工業用地,沿河全長長約300米。隨著80年代末輕鐵和2003年九廣西鐵(今屯馬綫)屯門站啟用,休憩花園在2007年得以重建成今貌,北端盡頭變為運輸署的公眾單車泊位,並架起鐵路高架橋,西側以新界單車徑為邊界。休憩花園佈置了三個大型種植花圃和健身站以組織空間,沿河設有涼亭、座椅和錯落的樹列。在北端入口擺放了兩組來自「非凡!屯門河」公共藝術計劃的裝置,色彩繽紛又醒目,給予公眾休憩、交流和發揮創意的平台。得益於自80年代起政府部門和區議會對屯門河道水質的監察和改善工作,河道甚為潔淨,在休憩花園中部至南部的駁岸區,形成類似濕地的生境,可見水鳥常臨覓食,充滿生機。

In the 1970s, Tuen Mun was reclaimed and developed into a new town. The reclamation narrowed most of Castle Peak Bay into a man-made river, while the Tuen Mun Estuary originally from Pui To Road to Hau Kok Tin Hau Temple was moved south, where the current form of the Tuen Mun Nullah gradually took shape. The rest garden was built in 1978 as a post-reclamation resting promenade. The promenade spans 300 metres along the coastline, used as a barrier between the river and adjacent industrial land. With the opening of Tuen Mun Station of the KCR West Rail (now Tuen Ma Line) in 2003, the rest garden was rebuilt in 2007 to its present appearance. The northern end is the Transport Department’s public bicycle parking space with an elevated railway, while the west side borders at New Territories Cycle Track. In the rest garden, three large planting beds and fitness stations organise its layout, with gazebos, seats and scattered trees along the river. Two installations under the “Viva! River” public art scheme are also placed at the northern entrance. The installations are vibrant, eye-catching, and forming a place for the public to rest, relax, exchange ideas and be creative. Since the 1980s, the water quality of the Tuen Mun Nullah has greatly improved thanks to the monitoring and improvements by government departments and the District Council. A wetland-like habitat has formed in the berthing from the central to the southern part of the rest garden, where water birds often come seeking for food, a symbol of the site’s liveliness.

055_579 Section.jpg
剖面圖 Section
055_579 Axon.jpg
軸測圖 Axonometric
055_1.JPG
bottom of page